Our specialisation
Official translations
Our team is made of translators with expertise in English to Italian certified translations of all types of South African official and legal documents, where adherence to legal standards and prescribed forms is required.
We are officially accredited as sworn translators with the Italian and South African authorities. Our certified translations are recognised and accepted by the Italian authorities in South Africa and Italy, providing you with peace of mind for your official documentation needs.
Are you interested in Italian to English translations? More about it here.
Our sworn translation services
Official certificates
Birth certificates, marriage certificates, and other official records require accurate translation for consular and administrative purposes.
Rely on our expertise for flawless translations of these vital documents.
Legal documents
From power of attorneys and contracts to affidavits and court documents, we provide precise translations of legal materials, maintaining the integrity of the original content.
Immigration papers
Navigate the complexities of immigration procedures with confidence. Our certified translations of immigration and visa documents ensure compliance and accuracy.
Academic records
Whether for educational or professional purposes, our translations of study qualifications and academic transcripts are meticulously crafted to preserve the authenticity of your academic achievements.
Why Choose Us?
1. Expertise in certified translations
We are native Italians with extensive experience in official translations and a comprehensive knowledge of Consular and legal requirements. We understand the importance of precision in every translation project.
2. Sworn translator certification
Our sworn translators are accredited with the Italian Consulates in Cape Town and in Johannesburg, and we are registered with the South African authorities (High Court, Western Cape Division), ensuring official validity of our translations.
3. Confidentiality and security
We prioritise the confidentiality of your sensitive documents, employing protocols to safeguard your information.
4. Affordability and speed
Our efficient workflow allows us to deliver translations promptly without compromising on quality. We believe in providing translation services at competitive prices, making professional translation accessible to businesses and individuals alike.
Get Started Today!
Contact us now to discuss your translation needs and receive a free quote: starlingtranslationsCT@gmail.com
